Katedra za opće predmete i zajedničke sadržaje

Željka Rosandić, prof.

Predavač

E-mail: Zeljka.Rosandic@sfsb.hr

Osobne web stranice:

Osobni podaci:

Željka Rosandić, prof. rođena je 09.09.1975. u Slavonskom Brodu. Osnovnu školu završila je u Slavonskom Brodu gdje je pohađala i Gimnaziju „Matija Mesić".

Godine 1994. upisala je studij Engleskog jezika i književnosti i njemačkog jezika i književnosti na Pedagoškom fakultetu u Osijeku, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera.

Diplomski rad iz engleskog jezika (English Compound Adjectives of the Type V-ing + Adj and Their Equivalents in Croatian) napisala je 2001. pod mentorstvom dr. Maria Brdara. Od jeseni 1999. do 2006. radi u Gimnaziji „Matija Mesić" kao profesor engleskog i njemačkog jezika.

Ujesen 2005. zapošljava se na Strojarskom fakultetu u Slavonskom Brodu pri Katedri za matematiku i opće predmete kao vanjski suradnik. Izabrana je u nastavno zvanje predavača engleskog jezika 2006. Njemački jezik predaje u zamjeni od 2005. Od akademske godine 2006./07. radi i kao vanjski suradnik na Veleučilištu u Slavonskom Brodu. Od 2008. u Tehničkom vjesniku (Znanstveno-stručni časopis tehničkih fakulteta Sveučilišta u Osijeku) je lektor i prevoditelj za njemački i engleski jezik.

Objavila je prijevod Kleine Führung durch „Brlićevac" u sklopu knjige Vila Brlićevac u Brodskom Brdu, autora Nenada Milčića. Od 1999. je aktivni član Županijskog stručnog vijeća engleskog i njemačkog jezika i Hrvatskog udruženja profesora engleskog jezika (HUPE).

U svrhu usavršavanja njemačkog jezika pohađala je ljetni tečaj pod nazivom Deutsch als Fremdsprache (Stufe 4) koji je održan u Sprachen & Dolmetscher Institut, München, 2004.

S namjerom usavršavanja engleskog jezika pohađala je ljetni tečaj u Dubrovniku (The complete teacher's personal organiser), kojeg je 2001. organizirao British Council.